{"id":4699,"date":"2018-04-25T17:18:05","date_gmt":"2018-04-25T23:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/stgpmmenergy.wpengine.com\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\/"},"modified":"2025-12-03T08:48:33","modified_gmt":"2025-12-03T15:48:33","slug":"brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\/","title":{"rendered":"Brandon, Manitoba Electricity Providers and Natural Gas Services"},"content":{"rendered":"<h2>Brandon Electricity Retailers and Natural Gas Providers<\/h2>\n<p>The entirety of the businesses and homeowners in Brandon are supplied with their electricity by Manitoba Hydro, the provincial electric utility. Because of Manitoba\u2019s current market regulations, residents of Brandon do not have the option to purchase electricity from a third-party electricity retailer.<\/p>\n<p>However, while Manitoba Hydro is also the regulated natural gas supplier in the province, residents and business owners can contract with retail natural gas suppliers, potentially lowering natural gas costs by a significant amount.<\/p>\n<p>Currently, retailers of natural gas serving customers in Brandon include:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba-natural-gas-retailers\/ecng-energy\/\">ECNG Energy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba-natural-gas-retailers\/just-energy-manitoba\/\">Just Energy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba-natural-gas-retailers\/planet-energy\/\">Planet Energy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Depending on the season and current market conditions, offerings and the availability of services may vary. Natural gas plans may include options such as fixed rates, variable rates, monthly fixed price plans, and combinations thereof. To see and compare the options currently available to residents of Brandon, fill out the rate comparison form above.<\/p>\n<h2>Brandon Electricity and Natural Gas History<\/h2>\n<p>The founding of Brandon was a quirk of fate. In the 1870s, settlers closely watched the development of the transcontinental railway that would one day span the entirety of Canada. Territories where the tracks were laid down would have ready access to transportation and supplies, the fuel necessary to turn a shanty into a city.<\/p>\n<p>Many anticipated that the railway would run through either (what are now) Rapid City or Minnedosa. But the railway\u2019s engineers had a last-minute change of heart, and shifted the route to run through Grand Valley. Settlers quickly changed plans and converged on the location, with the first arriving in 1879. In 1881, Thomas Rosser, the chief engineer of the Canadian Pacific Railway arrived in the area to make the final determination of where the tracks would run, as well as the location of the townsite that would spring up alongside it. Ultimately, Rosser chose a site south of the Assiniboine River, and dubbed the area Brandon. Within a year, so many people had moved there that Brandon was incorporated as a city in May of 1882, without having been recognized as a town or village previously.<\/p>\n<p>In 1888, the Brandon Electric Light Company was founded, and construction of a steam generating station was completed the next year. Access to electricity helped to fuel the economy further, and the city grew from 700 to more than 5,000 people by 1891. In 1900, the first hydroelectric generating plant in Manitoba was built by the Brandon Electric Light Company on the Little Saskatchewan River. The plant provided electricity to the city\u2019s residents, located 14 kilometers to the east, via an 11,000-volt line.<\/p>\n<p>In 1907, the Brandon Gas &amp; Power Company was incorporated. In 1921, the company merged with the Brandon Electric Light Company to form the Canada Gas &amp; Electric Corporation of Brandon, with the new company continuing to supply the residents of Brandon with electricity and natural gas. However, this came to an end when the Manitoba Power Commission (MPC)\u2014the provincial company charged with providing power to communities outside of Winnipeg\u2014purchased the company in 1931. By 1933, municipal contracts with Brandon and other cities were canceled, with MPC serving homeowners and businesses directly, rather than having municipal utilities acting as a middleman.<\/p>\n<p>In 1961, MPC merged with the Manitoba Hydro Electric Board to form Manitoba Hydro, which still continues to be the sole supplier of electricity in Brandon, as well as the regulated rate provider of natural gas.<\/p>\n<h3>What About Water?<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">The <\/span><a href=\"https:\/\/www.brandon.ca\/home-property-environment\/water-and-wastewater\/drinking-water\/water-supply-reports\/\"><span data-contrast=\"none\">City of Brandon<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> owns and operates a public water supply system to supply potable water to its residential, institutional, businesses, industrial and commercial customers. The facility is regulated by Manitoba Water Stewardship to produce potable water under the new Drinking Water Safety Act, which determines drinking water <a href=\"https:\/\/energyrates.ca\/water-regulation-legislation-in-canada-per-province\/\">standards<\/a>.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">In 2024, The City announced a partnership with Fusion Credit Union, the Canada Infrastructure Bank (<\/span><a href=\"https:\/\/cib-bic.ca\/en\/projects\/green-infrastructure\/brandon-water-and-wastewater\/\"><span data-contrast=\"none\">CIB<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">), and the Province of Manitoba, to support growth, provide clean drinking water to the equivalent of <\/span><a href=\"https:\/\/www.renewcanada.net\/city-of-brandon-partners-with-cib-on-water-infrastructure-projects\/\" data-wplink-edit=\"true\"><span data-contrast=\"none\">47,000 households<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, and expand its water and wastewater infrastructure. An infrastructure which remain publicly procured, owned and operated by the City of Brandon.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">According to CIB, water infrastructure upgrades include a new membrane treatment, intake, yard piping; a settling pond to address flooding and drought concerns ensuring continued access to source water; and new wastewater lift stations, gravity trunk sewer, force main, and upgrades to the South End lift station. The initiative also increases the capacity for water treatment at the City of Brandon\u2019s facility and supports residential and commercial growth in southwest Brandon.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Regarding <a href=\"https:\/\/energyrates.ca\/factors-that-affect-water-rates-in-canada\/\">water bills<\/a>, the City of Brandon explains that bills water on actual consumption, as every month the <a href=\"https:\/\/energyrates.ca\/how-to-read-a-water-meter\/\">meters are read<\/a> by radio frequency from the street outside your home or business, and highlight also that the most common issue for an increased water billing is a leaking toilet tank. The tip is also verifying if there were water consumption changes.<\/span><\/p>\n<h3>How to set up a water supply<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">On the City of Brandon <\/span><a href=\"https:\/\/onlineservices.brandon.ca\/updateinfo.aspx\"><span data-contrast=\"none\">website,<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> it is possible to update a mailing address or email address, notify the water billing department about a move in or out, add or remove the homeowner&#8217;s affordability tax credit (HATC), cancel automatic payments, change banking Information, applying for water billing payment plan or electronic invoicing.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0}\"> However, it is also possible to solve issues in person.<\/span><\/p>\n<h3>Customer Information<\/h3>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Customer Care Phone:\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">204.729.2186<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Website: <\/span><a href=\"https:\/\/www.brandon.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">City of Brandon<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Address: 410 9th Street &#8211; Brandon, MB R7A 6A2\u00a0(From Mon to\u00a0Friday 8:30am to\u00a05pm. Sat and Sun: Closed)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Brandon Electricity Retailers and Natural Gas Providers The entirety of the businesses and homeowners in Brandon are supplied with their electricity by Manitoba Hydro, the provincial electric utility. Because of Manitoba\u2019s current market regulations, residents of Brandon do not have the option to purchase electricity from a third-party electricity retailer. However, while Manitoba Hydro is [&hellip;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4701,"menu_order":283,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-4699","page","type-page","status-publish","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Brandon, Manitoba Electricity Providers and Natural Gas Services &#8211; EnergyRates.ca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Brandon residents receive the entirety of their electricity from Manitoba Hydro, the province\u2019s sole supplier of electricity. However, there are a number of retail sellers of natural gas that serve Brandon and the rest of Manitoba.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brandon, Manitoba Electricity Providers and Natural Gas Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brandon residents receive the entirety of their electricity from Manitoba Hydro, the province\u2019s sole supplier of electricity. However, there are a number of retail sellers of natural gas that serve Brandon and the rest of Manitoba.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EnergyRates.ca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T15:48:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/manitoba\\\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/manitoba\\\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\\\/\",\"name\":\"Brandon, Manitoba Electricity Providers and Natural Gas Services &#8211; EnergyRates.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-25T23:18:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T15:48:33+00:00\",\"description\":\"Brandon residents receive the entirety of their electricity from Manitoba Hydro, the province\u2019s sole supplier of electricity. However, there are a number of retail sellers of natural gas that serve Brandon and the rest of Manitoba.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/manitoba\\\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/manitoba\\\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/manitoba\\\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manitoba\",\"item\":\"https:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/manitoba\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Brandon, Manitoba Electricity Providers and Natural Gas Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EnergyRates.ca\",\"description\":\"Compare and Find the Lowest Energy Rates\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EnergyRates.ca\",\"url\":\"http:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_energy_rates.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_energy_rates.svg\",\"width\":356,\"height\":74,\"caption\":\"EnergyRates.ca\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/energyrates.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brandon, Manitoba Electricity Providers and Natural Gas Services &#8211; EnergyRates.ca","description":"Brandon residents receive the entirety of their electricity from Manitoba Hydro, the province\u2019s sole supplier of electricity. However, there are a number of retail sellers of natural gas that serve Brandon and the rest of Manitoba.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Brandon, Manitoba Electricity Providers and Natural Gas Services","og_description":"Brandon residents receive the entirety of their electricity from Manitoba Hydro, the province\u2019s sole supplier of electricity. However, there are a number of retail sellers of natural gas that serve Brandon and the rest of Manitoba.","og_url":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\/","og_site_name":"EnergyRates.ca","article_modified_time":"2025-12-03T15:48:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\/","url":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\/","name":"Brandon, Manitoba Electricity Providers and Natural Gas Services &#8211; EnergyRates.ca","isPartOf":{"@id":"http:\/\/energyrates.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-04-25T23:18:05+00:00","dateModified":"2025-12-03T15:48:33+00:00","description":"Brandon residents receive the entirety of their electricity from Manitoba Hydro, the province\u2019s sole supplier of electricity. However, there are a number of retail sellers of natural gas that serve Brandon and the rest of Manitoba.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba\/brandon-manitoba-electricity-providers-natural-gas-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/energyrates.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manitoba","item":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/manitoba\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Brandon, Manitoba Electricity Providers and Natural Gas Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/energyrates.ca\/fr\/#website","url":"http:\/\/energyrates.ca\/fr\/","name":"EnergyRates.ca","description":"Compare and Find the Lowest Energy Rates","publisher":{"@id":"http:\/\/energyrates.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/energyrates.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/energyrates.ca\/fr\/#organization","name":"EnergyRates.ca","url":"http:\/\/energyrates.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"http:\/\/energyrates.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/energyrates.ca\/wp-content\/uploads\/logo_energy_rates.svg","contentUrl":"https:\/\/energyrates.ca\/wp-content\/uploads\/logo_energy_rates.svg","width":356,"height":74,"caption":"EnergyRates.ca"},"image":{"@id":"http:\/\/energyrates.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4699\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energyrates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}